Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 13–15
3 versesAl-Kahf 15
هٰٓؤُ۬لَٓاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِه۪ٓ اٰلِهَةًۜ لَوْلَا يَاْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍۜ فَمَنْ اَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرٰى عَلَى اللّٰهِ كَذِبًاۜ ١٥
Mushaf
Transliteration
15Hâülâi ḳavmüne-tteḫaẕû min dûnihî âliheh. levlâ yeʾtûne ʿaleyhim bisülṭânim beyyin. femen ażlemü mimmeni-fterâ ʿale-llâhi keẕibâ.
English Translation
15—These people of ours have taken a number of gods besides Allah. If only they would bring a clear and solid proof concerning them! Who, then, could be a greater wrongdoer than one who slanders Allah by attributing to Him a lie he has invented?
Explanatory translation
15The English explanatory translation of this verse is in preparation.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Kahf
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.