Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْبِيَاءِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١١٢

Surah Al-Anbiya Verse 18

Reading · Verse 18

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 16–18

3 verses

Al-Anbiya 18

بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَاِذَا هُوَ زَاهِقٌۜ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ ۝١٨

Mushaf

Transliteration

Transliteration

18Bel naḳẕifü bilḥaḳḳi ʿale-lbâṭili feyedmeguhû feiẕâ hüve zâhiḳ. velekümü-lveylü mimmâ teṣifûn.

English Translation

English Translation

18On the contrary, We hurl the truth against falsehood, and it smashes its skull, and so falsehood vanishes. Woe to you for the ugly things you ascribe to Allah!

Read the whole of Surah Al-Anbiya

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.