Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْبِيَاءِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١١٢

Surah Al-Anbiya Verse 85

Reading · Verse 85

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 85–86

2 verses

Al-Anbiya 85

وَاِسْمٰع۪يلَ وَاِدْر۪يسَ وَذَا الْكِفْلِۜ كُلٌّ مِنَ الصَّابِر۪ينَۚ ۝٨٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

85Veismâʿîle veidrîse veẕe-lkifl. küllüm mine-ṣṣâbirîn.

English Translation

English Translation

85And remember Ishmael, Idris, and Dhu al-Kifl, who were patient people!

Related verses

Related verses

85Maryam 56Maryam 58

Read the whole of Surah Al-Anbiya

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.