Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْاَنْبِيَاءِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١١٢

Surah Al-Anbiya Verse 43

Reading · Verse 43

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 41–44

4 verses

Al-Anbiya 43

اَمْ لَهُمْ اٰلِهَةٌ تَمْنَعُهُمْ مِنْ دُونِنَاۜ لَا يَسْتَط۪يعُونَ نَصْرَ اَنْفُسِهِمْ وَلَا هُمْ مِنَّا يُصْحَبُونَ ۝٤٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

43Em lehüm âlihetün temneʿuhüm min dûninâ. lâ yesteṭîʿûne naṣra enfüsihim velâ hüm minnâ yuṣḥabûn.

English Translation

English Translation

43Or do they have gods that can defend them against Us? Yet those gods lack the power even to help themselves; moreover, they will receive no protection from Us either.

Read the whole of Surah Al-Anbiya

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.