Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ مُحَمَّدٍ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٣٨

Surah Muhammad Verse 26

Reading · Verse 26

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 25–30

6 verses

Muhammad 26

ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَالُوا لِلَّذ۪ينَ كَرِهُوا مَا نَزَّلَ اللّٰهُ سَنُط۪يعُكُمْ ف۪ي بَعْضِ الْاَمْرِۚ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ اِسْرَارَهُمْ ۝٢٦

Mushaf

Transliteration

Transliteration

26Ẕâlike biennehüm ḳâlû lilleẕîne kerihû mâ nezzele-llâhü senüṭîʿuküm fî baʿḍi-lʾemr. vellâhü yaʿlemü isrârahüm.

English Translation

English Translation

26That is why they went to those who hate the Quran that Allah sent down and said: —We can cooperate with you in certain matters. Yet Allah knows all their secret dealings.

Read the whole of Surah Muhammad

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.