Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ مُحَمَّدٍ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٣٨

Surah Muhammad Verse 25

Reading · Verse 25

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 25–30

6 verses

Muhammad 25

اِنَّ الَّذ۪ينَ ارْتَدُّوا عَلٰٓى اَدْبَارِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ الْهُدَىۙ الشَّيْطَانُ سَوَّلَ لَهُمْۜ وَاَمْلٰى لَهُمْ ۝٢٥

Mushaf

Transliteration

Transliteration

25İnne-lleẕîne-rteddû ʿalâ edbârihim mim baʿdi mâ tebeyyene lehümü-lhüde-şşeyṭânü sevvele lehüm. veemlâ lehüm.

English Translation

English Translation

25Those who turn their backs on the Quran, even though the rightness of the path it shows has become perfectly clear to them, are the ones whom the devils have deceived and lulled with vain hopes.

Related verses

Read the whole of Surah Muhammad

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.