Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 21–22
2 versesAl-Hashr 21
لَوْ اَنْزَلْنَا هٰذَا الْقُرْاٰنَ عَلٰى جَبَلٍ لَرَاَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللّٰهِۜ وَتِلْكَ الْاَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ ٢١
Mushaf
Transliteration
21Lev enzelnâ hâẕe-lḳurʾâne ʿalâ cebelil leraʾeytehû ḫâşiʿam müteṣaddiʿam min ḫaşyeti-llâh. vetilke-lʾemŝâlü naḍribühâ linnâsi leʿallehüm yetefekkerûn.
English Translation
21Had We sent down this Quran upon a mountain, you would have seen that mountain shattered to pieces out of reverence for Allah. We set these examples before people so that they may reflect deeply.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Hashr
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.