Târık Sûresi Açıklamalı Meali

¹Dünyanın koruma kalkanı olan Gökyüzüne orada yaratılmış olanlara ve gecenin bir vaktinde ortaya çıkmaya başlayan ve parlayan tarık’a yemin olsun. (Tarık, geceleyin gelen, şiddetlice vuran, kapı çalan demektir. Surede geçen “târık” ise gece fazla ışık saçan yıldıza denir ve bu ışık saçan yıldız, sabahyıldızıdır. Mecazî olarak da ünlü kişiye denir. Bir edebî sanat olarak, cahiliye devri, karanlık bir geceye; o devirde gelen Hz. Peygamber de geceyi aydınlatan ve sabahı müjdeleyen sabahyıldızına benzetilmiş olabilir.)

²Ey Resulüm! Ben bildirmezsem sen geceleyin gelen Tarık’ın ne olduğunu niçin geldiğini bilir misin? Tarık’ın ne olduğunu sana bildiren Biziz.

³O sembolik yönüyle, Kur’an âyetlerini temsil eden, cahiliye ve küfür karanlığını delen, tıpkı insanların kararmış gönüllerini, gözlerinin önündeki gerçekleri göremez hale gelmiş hayatlarını ışığıyla aydınlatan ve Allah’ın âyetleri gibi hakikate susamış gönülleri iman nuruyla aydınlatmak için yaratılmış bir yıldızdır. Evet bu yıldız ve gökyüzündeki bütün yıldızlar şahit olsun ki; dünyayı atmosferle koruyan Allah, insanı da korumasız bırakmamıştır.

⁴Hiçbir insan yoktur ki yaptıklarını bir bir kayda geçiren, maddî-manevî açıdan onu denetleyen ve koruyan, bir koruyucu ve gözcü melek olmasın. İnsan Allah’ın gözetimi ve koruması altında bulunduğunu unutmasın. Bunun için delil mi istersiniz? Bu koruyucu maddî yönüyle vücudun bağışıklık sistemi olurken, manevî yönüyle bir melek ve o melekten ilham alan, adına vicdan ve sağduyu denen denetim mekanizmaları da olabilir.

⁵İnsan onu seven, onu maddî manevî koruyucularla bu dünyaya gönderen Rabbini tanımak için önce neden ve nasıl yaratıldığına dikkatle ve ibretle bir düşünüp baksın.

⁶Erkek üreme organından rahme Atılan ve adına sperm denen bir sudan bir meniden yaratılmıştır. 7. O su bel kemiği yani leğen kemikleri ile kaburga kemiklerinin arasından çıkar. Biz onu erkeğin uyluk kemiğinden ve kadının göğüs kafesi arasından çıkan bir sıvıdan yarattık. Bu su kadındaki yumurta hücresiyle birleşir ve muhteşem bir sığınak ve korunak olan ana rahmine yerleşir.

⁷O su bel kemiği yani leğen kemikleri ile kaburga kemiklerinin arasından çıkar. Biz onu erkeğin uyluk kemiğinden ve kadının göğüs kafesi arasından çıkan bir sıvıdan yarattık. Bu su kadındaki yumurta hücresiyle birleşir ve muhteşem bir sığınak ve korunak olan ana rahmine yerleşir.

⁸İnsanı hiç yoktan var eden, basit bir damla su iken onu insan haline getiren Allah’ın ilmi ve gücü onu öldükten sonra geri döndürüp tekrar diriltmeye ve hesap sormaya da elbette yeter. Öldükten sonra tekrar diriltilmeyeceğinize nasıl inanırsınız? Sizi ilk defa yaratan yok edip tekrar yaratamaz mı? Neden düşünmüyorsunuz? Peki bu ne zaman mı gerçekleşecek?

⁹Hiçbir şeyin gizli kalmayacağı ve bütün sırların apaçık ortaya çıkarılacağı Hesap Günü denen o gün, insan büyük bir mahcubiyet ve pişmanlık yaşar. Öldükten sonra diriltildiğiniz gün sır olarak gördüğünüz, ileri geri konuştuğunuz her şey açığa çıkacak. Hiçbir şeyin gizli kalmadığına şahit olacaksınız. Çünkü her şey önünüze konulacaktır.

¹⁰Artık insan ne kadar çaresiz olduğunu anlayacak ve onun kendisini bu durumdan kaçıp kurtaracak ne bir gücü ne de elinden tutacak bir yardımcısı vardır. Hesap Günü, insana hiçbir güç yardım edemez. Dünyada gücünüzü kullanarak karşınıza çıkanları susturdunuz. Arkanıza bir sürü yandaş bularak gerçekleri söyleyenlere zulmettiniz. Bakın işte! Hesap günü yalnız kaldınız. Herkes kendi derdine düşmüş çırpınıyor. Kimsenin kimseye arka çıkacak gücü yok. Kimsenin kimseye yardım edecek gücü yok. O gün herkes eyvahlarının peşinde koşar.

¹¹Andolsun şaşmaz bir ölçü ve düzen içinde, her biri kendi yörüngesinde dönmekte olan gök cisimlerine. Allah’ın yarattığı harika bir denge ve düzenle dönüp durmakta olan ve yağmurlar yağdıran gökyüzü şahit olsun.

¹²gökten inen suyu bağrına alan, yemyeşil filizlerin ve rızık olarak yaratılan bitkilerin çıkmasıyla toprağın çatladığı yeryüzüne andolsun. Babanın spermiyle ana rahminde sizi filizlendiren, gökten su indirip yerin içindeki milyonlarca gizli bitkileri ortaya çıkartan kudret, bütün yaptıkları ile beraber insanı ahirette tekrar diriltecektir.

¹³Şüphesiz o, Kur’an her konuda son sözü söyleyen dosdoğru hayat nizamı ile yanlış olanı iyi ve kötüyü, hayır ve şer olanı, birbirinden ayıran helâli haramdan, mü’mini münafıktan, dostu düşmandan ayırıcı kesin bir sözdür. Allah’ın sözlerinden oluşan bir kitaptır.

¹⁴O asla boş bir lâkırdı, bir eğlence, üzerinde düşünmeden, mesajı anlaşılmadan öylesine okunup geçilecek boş bir söz değildir. Kur’an bir eğlence ve sadece dinlence sanılmamalı, onu anlayıp uygulamaya çalışmalıdır. Sizler Rabbinizin ayetlerini kendi yalanlarınız, atıp tuttuğunuz ilminiz, aklınızdan uydurduğunuz fikirler mi zannediyorsunuz? Hayır! Andolsun ki Rabbinizin ayetleri kuraklıktan çatlayan bağlarınızın, bahçelerinizin, tarlalarınızın, bolca sulanması için beklediğiniz yağmur bulutları kadar gerçektir. Hiç düşünmüyor musunuz?

¹⁵Doğrusu belli etmeseler de müşrikler onun boş bir söz olmadığını en iyi bilenlerdi. O yüzden iman edenleri Kur’an’dan uzaklaştırmak için insanların bir kısmı Kur’an ile yapılan daveti kabul etmiyorlar. Hem de kendi nizamlarını devam ettirebilmek için birtakım iftiralarla, zihinleri bulandırarak, planlar yapıp mü’minlere tuzak kuruyorlar.

¹⁶Fakat siz hiç endişe etmeyin. Bende o hainlere karşı hilelerini bozup boşa çıkaracak bir tuzak kuruyorum. Hem de öyle bir tuzak ki, kâfirlerin kurdukları bütün tuzakları başlarına geçirecek müthiş bir tuzak. O bekledikleri yağmur bulutları gelmeyebilir. Bütün ürünleri kuruyarak yok olabilir. Veya bekledikleri yağmur bulutları onlara tufan olur. Beklemedikleri anda bütün güçlerini alır, öldürür, sonra diriltir, hesap günü huzurumuza getiririz.

¹⁷Ey Peygamber! Sen yapman gerekenleri yaparken gerçeği görüp anlayabilmeleri için ve Rabb’inin hükmü gelinceye kadar, inkârcılara biraz mühlet ver. Onlara ilâhî azap başlarına çökmeden önce biraz süre tanı. Onlara bir süre daha sabırla muamele et. Yakın bir gelecekte, sizi durdurmak için yaptıkları her hamlede hüsran yaşadıklarında, onların tuzaklarının nasıl boşa çıktığını göreceksin. Allah’ın vaadini ve kudretini ileride ve kesinlikle herkes görüp anlayacaktır. Onları kendi hallerine bırak. Belki düşünüp öğüt alırlar. Sen onlardan sorumlu değilsin. Senin sorumluluğun gerçekleri anlatmaktır. Onlar ister inansın ister inanmasın herkes kendi inancının sorumluluğunu üstlenir. Kimse kimsenin sorumluluğunu üstlenemez.