Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ النَّمْلِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٩٣

Surah An-Naml Verse 62

Reading · Verse 62

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 59–62

4 verses

An-Naml 62

اَمَّنْ يُج۪يبُ الْمُضْطَرَّ اِذَا دَعَاهُ وَيَكْشِفُ السُّٓوءَ وَيَجْعَلُكُمْ خُلَفَٓاءَ الْاَرْضِۜ ءَاِلٰهٌ مَعَ اللّٰهِۜ قَل۪يلًا مَا تَذَكَّرُونَۜ ۝٦٢

Mushaf

Transliteration

Transliteration

62Emmey yücîbü-lmuḍṭarra iẕâ deʿâhü veyekşifü-ssûe veyecʿalüküm ḫulefâe-lʾarḍ. eilâhüm meʿa-llâh. ḳalîlem mâ teẕekkerûn.

English Translation

English Translation

62And who is it that answers the prayer of one in distress when he calls on Him, removes his hardship, and makes you heirs of the earth? Is there another god alongside Allah? How little you reflect!

Explanatory translation

Explanatory translation

62The English explanatory translation of this verse is in preparation.

Read the whole of Surah An-Naml

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.