Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 14–20
7 versesAl-Mujadilah 14
اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذ۪ينَ تَوَلَّوْا قَوْمًا غَضِبَ اللّٰهُ عَلَيْهِمْۜ مَا هُمْ مِنْكُمْ وَلَا مِنْهُمْۙ وَيَحْلِفُونَ عَلَى الْكَذِبِ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ١٤
Mushaf
Transliteration
14Elem tera ile-lleẕîne tevellev ḳavmen gaḍibe-llâhü ʿaleyhim. mâ hüm minküm velâ minhüm veyaḥlifûne ʿale-lkeẕibi vehüm yaʿlemûn.
English Translation
14Do you see those who have made common cause with a people who have incurred Allah's wrath? In fact they are neither of you nor of them. And yet they swear falsely, saying, "We too are believers."
Related verses
Read the whole of Surah Al-Mujadilah
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.