Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 19–20
2 versesAl-'Ankabut 20
قُلْ س۪يرُوا فِي الْاَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ بَدَاَ الْخَلْقَ ثُمَّ اللّٰهُ يُنْشِئُ النَّشْاَةَ الْاٰخِرَةَۜ اِنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَد۪يرٌۚ ٢٠
Mushaf
Transliteration
20Ḳul sîrû fi-lʾarḍi fenżurû keyfe bedee-lḫalḳa ŝümme-llâhü yünşiü-nneşʾete-lʾâḫirah. inne-llâhe ʿalâ külli şeyʾin ḳadîr.
English Translation
20Say: Travel through the earth and investigate how Allah began the first creation. Then in the same way Allah will create the next life anew, by a new creation. Without doubt, Allah sets a measure for all things.
Related verses
Read the whole of Surah Al-'Ankabut
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.