Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْمُزَّمِّلِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠

Müzzemmil Sûresi 11. Ayet

Açıklamalı meali Türkçe sesli dinleyin

Okunan yer · Ayet 11

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 11

1 ayet

Müzzemmil 11

وَذَرْن۪ي وَالْمُكَذِّب۪ينَ اُو۬لِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَل۪يلًا ۝١١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

11Veẕernî velmükeẕẕibîne üli-nnaʿmeti vemehhilhüm ḳalîlâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

11Seni yalanlayan zevk ve safa düşkünü zenginleri bana bırak ve onlara biraz mühlet ver!

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

11Kurdukları sömürüye dayalı sistemin yıkılacağından endişe ederek Allah’ın ayetlerini inkâr eden zalimlere gelince… Ey Resûlüm! Allah’ın âyetleri kendilerine hatırlatıldığında, senin peygamberliğini, Kur’an’ın hüküm ve haberlerini reddeden o inkârcılar var ya, nankörlük edip seni yalanlayan o şımarıkların hakkından bizzat Ben geleceğim! Zengini daha zengin, fakiri daha fakir yapan bir sömürü düzeni kurup davetini reddeden, nimet ve zevk düşkünü servet sahiplerini sen bana bırak. Sen sadece tebliğ ve uyarı görevini eksiksiz bir şekilde yerine getir ve azap hükmümüz gerçekleşinceye kadar sabret. Acele etme ve onlara düşünüp doğruyu kabullenebilecekleri kadar az bir süre tanı. Bu süre zarfında diledikleri yolu seçmekte özgürdürler. Fakat şunu iyi bilsinler: Onlara mühlet verişimiz bir şey yapmayacağımız anlamına gelmez. Çünkü onların bu saltanatları çok sürmeyecek ve belâlarla imtihana tâbi tutulacaklardır.

İlgili ayetler

Müzzemmil Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.