Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 27–29
3 ayetCâsiye 27
وَلِلّٰهِ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ ٢٧
Mushaf
Okunuş
27Velillâhi mülkü-ssemâvâti velʾarḍ. veyevme teḳûmü-ssâʿatü yevmeiẕiy yaḫseru-lmübṭilûn.
Türkçe Meal
27Zira göklerin ve yerin hükümranlığı Allah’a aittir. O saat dünyanın sonunun geldiği gün, işte o gün Allah’ın ayetlerini etkisiz ve geçersiz kılmak isteyenler kesinlikle kaybedecekler.
Açıklamalı meal
27Göklerin ve yerin mutlak hükümranlığı ve otoritesi yalnızca Allah’a aittir. Hüküm koymak O’na aittir. Dünyada Allah’ın egemenliğini reddederek O’nun ayetlerini etkisiz ve geçersiz kılmaya çalışanlar ve Allah’tan başkasının koyduğu hükümlere isteyerek teslim olup, yasalarımıza karşı çıkanlar kıyametin gelip çattığı gün büyük bir hüsrana uğrayacaklardır. O gün, bütün evrenin mülkünün Allah’a ait olduğunu görecek ve medet umduğunuz varlıkların acizliğini fark edeceksiniz.
Câsiye Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.