Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 24–26
3 ayetCâsiye 24
وَقَالُوا مَا هِيَ اِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَٓا اِلَّا الدَّهْرُۚ وَمَا لَهُمْ بِذٰلِكَ مِنْ عِلْمٍۚ اِنْ هُمْ اِلَّا يَظُنُّونَ ٢٤
Mushaf
Okunuş
24Veḳâlû mâ hiye illâ ḥayâtüne-ddünyâ nemûtü venaḥyâ vemâ yühlikünâ ille-ddehr. vemâ lehüm biẕâlike min ʿilmin. in hüm illâ yeżunnûn.
Türkçe Meal
24Onlar; “Hayat şu yaşadığımız dünya hayatından ibarettir, kimimiz ölür kimimiz doğar, bizi yok edecek olan şey sadece zamandır,” derler. Oysa onların bu konuda hiçbir bilgileri yoktur zira onlar hayal ürünü şeyler konuşuyorlar.
Açıklamalı meal
24Bütün bunlardan ibret almayarak Allah’ın davetini reddedenler bir de kalkıp şöyle dediler: " Hayat bu dünyada yaşadığımızdan ibarettir. Tesadüfen geldiğimiz bu dünyada doğar yaşar ve ölürüz. Allah’ın adâleti veya cezalandırması diye bir şey yoktur. Bizi sadece zaman öldürüp yok eder ve öldükten sonra tekrar diriltilecek de değiliz diyorlar." Oysa onların bu hususta hiçbir gerçek bilgileri yoktur. Onlar bu söylediklerini çevrelerinde olup bitenlere bakıp, akıllarını kullanıp, düşünüp de söylemiyorlar. Onlar temelsiz hayaller kurarak sadece yalan yanlış zanda bulunuyor ve delilsiz varsayımlarla ileri geri konuşuyorlar.
Câsiye Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.