Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ السَّجْدَةِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٣٠

Surah As-Sajdah Verse 23

Reading · Verse 23

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 23–24

2 verses

As-Sajdah 23

وَلَقَدْ اٰتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُنْ ف۪ي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَٓائِه۪ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَن۪ٓي اِسْرَٓاء۪يلَۚ ۝٢٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

23Veleḳad âteynâ mûse-lkitâbe felâ tekün fî miryetim mil liḳâehi veceʿalnâhü hüdel libenî isrâîl.

English Translation

English Translation

23Indeed, We had also given Moses the Book. So never be in doubt about this. And We had made that Book a guide to the right path for the Children of Israel.

Related verses

Read the whole of Surah As-Sajdah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.