Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ السَّجْدَةِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٣٠

Surah As-Sajdah Verse 19

Reading · Verse 19

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 18–19

2 verses

As-Sajdah 19

اَمَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ جَنَّاتُ الْمَاْوٰىۘ نُزُلًا بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ۝١٩

Mushaf

Transliteration

Transliteration

19Emme-lleẕîne âmenû veʿamilu-ṣṣâliḥâti felehüm cennâtü-lmeʾvâ. nüzülem bimâ kânû yaʿmelûn.

English Translation

English Translation

19As for the believers who believe and do good and beautiful deeds, the mansions of Paradise await them, and there they will be hosted as a reward for what they did.

Related verses

Read the whole of Surah As-Sajdah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.