Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 68–71
4 versesAl-Mu'minun 71
وَلَوِ اتَّبَعَ الْحَقُّ اَهْوَٓاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمٰوَاتُ وَالْاَرْضُ وَمَنْ ف۪يهِنَّۜ بَلْ اَتَيْنَاهُمْ بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَنْ ذِكْرِهِمْ مُعْرِضُونَۜ ٧١
Mushaf
Transliteration
71Velevi-ttebeʿa-lḥaḳḳu ehvâehüm lefesedeti-ssemâvâtü velʾarḍu vemen fîhinn. bel eteynâhüm biẕikrihim fehüm ʿan ẕikrihim müʿriḍûn.
English Translation
71Had the truth followed their desires and whims, the heavens, the earth, and all that is in them would have fallen into corruption, and the order of the universe would have broken down. In fact, We have brought them a Book that is a source of honor and esteem for them, but they turn away from this Quran.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Mu'minun
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.