Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الْمُلْكِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٣٠

Surah Al-Mulk Verse 14

Reading · Verse 14

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 13–14

2 verses

Al-Mulk 14

اَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَۜ وَهُوَ اللَّط۪يفُ الْخَب۪يرُ۟ ۝١٤

Mushaf

Transliteration

Transliteration

14Elâ yaʿlemü men ḫaleḳ. vehüve-lleṭîfü-lḫabîr.

English Translation

English Translation

14Would the Creator not know what He has created? He is the One whose knowledge penetrates all things, and who is aware of everything.

Related verses

Related verses

14An-Nisa 108Al-Ma'idah 52

Read the whole of Surah Al-Mulk

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.