Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerse 28
1 verseAl-Mulk 28
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَهْلَكَنِيَ اللّٰهُ وَمَنْ مَعِيَ اَوْ رَحِمَنَاۙ فَمَنْ يُج۪يرُ الْكَافِر۪ينَ مِنْ عَذَابٍ اَل۪يمٍ ٢٨
Mushaf
Transliteration
28Ḳul eraʾeytüm in ehlekeniye-llâhü vemem meʿiye ev raḥimenâ femey yücîru-lkâfirîne min ʿaẕâbin elîm.
English Translation
28Say: —Suppose Allah were to take my life and the lives of the believers with me, or to grant us long life by His grace. Then tell me: who will save the disbelievers from that painful punishment?
Related verses
Read the whole of Surah Al-Mulk
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.