Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 6–14
9 versesAl-Fajr 13
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍۙۖ ١٣
Mushaf
Transliteration
13Feṣabbe ʿaleyhim rabbüke sevṭa ʿaẕâb.
English Translation
13In the end, your Lord brought down upon them the whip of punishment.
Explanatory translation
13They never gave up their transgression, insolence, shirk, and disbelief. That is why your Lord poured down calamities upon them as a scourge of punishment. He punished them with the torment they deserved: ‘Ad with a raging windstorm, Thamud with a terrible quake, and Pharaoh by drowning him in the sea together with his army. Their power, their wealth, and their armies could not save them. The wrongdoing peoples who come after them will also be punished with many similar calamities.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Fajr
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.