Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 50–54
5 ayetZâriyât 52
كَذٰلِكَ مَٓا اَتَى الَّذ۪ينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ رَسُولٍ اِلَّا قَالُوا سَاحِرٌ اَوْ مَجْنُونٌ ٥٢
Mushaf
Okunuş
52Keẕâlike mâ ete-lleẕîne min ḳablihim mir rasûlin illâ ḳâlû sâḥirun ev mecnûn.
Türkçe Meal
52İşte, böyle. Onlardan öncekiler de, kendilerine gelen her elçiye mutlaka ya "sihirbaz" ya da "deli" dediler.
Açıklamalı meal
52Ey Peygamber ve onun izinden yürüyen mümin! İnkârcıların yalan ve iftiralarla İslâm’a saldırmaları seni üzmesin. Küfrün değişmez karakteri işte böyledir. Geçmişteki peygamber-toplum ilişkileri hep böyle cereyan etmişti. Zaten onlardan önceki kafirler de kendilerini üstün görmüş, elçilerimizi inkâr etmişlerdi. Kendilerine gelen her peygamber hakkında: " Muhakkak ki o ya insanların gözünü boyayan bir sihirbaz ya da delidir" demişlerdi. Bak sonları ne oldu? Rabbinizin katında üstün olan inkâr edenler değildir. Onlar kısa bir dünya hayatı için ebedi ahiret hayatını kaybediyorlar.
İlgili ayetler
Zâriyât Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.