Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 38–39
2 ayetŞuarâ 39
وَق۪يلَ لِلنَّاسِ هَلْ اَنْتُمْ مُجْتَمِعُونَۙ ٣٩
Mushaf
Okunuş
39Veḳîle linnâsi hel entüm müctemiʿûn.
Türkçe Meal
39Halka da: “Ne duruyorsunuz haydi çabuk toplanın!” diye seslenildi.
Açıklamalı meal
39Artık her şey hazır gibiydi. Zaten olayı duyan halk da sabırsızlıkla bugünü bekliyordu. Beklenen büyük gün geldi. Tellallar sokağa çıktı ve Halka: “ Haydi ne duruyorsunuz? Sizde bu muhteşem gösteriyi izlemek ve büyücüleri desteklemek üzere çabuk toplanın” dediler. Ve halkın da toplandığı meydanda karşı karşıya geldiler. Firavunun amacı belliydi. Musa’yı halkın önünde küçük düşürmekti. Sihirbazlar Musa’ya galip gelirlerse onun sıradan bir sihirbaz olduğu ortaya çıkacak ve kimsenin ona uymasına gerek kalmayacak diye ümit etmekteydiler.
Şuarâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.