Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 74–76
3 ayetSâd 75
قَالَ يَٓا اِبْل۪يسُ مَا مَنَعَكَ اَنْ تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّۜ اَسْتَكْبَرْتَ اَمْ كُنْتَ مِنَ الْعَال۪ينَ ٧٥
Mushaf
Okunuş
75Ḳâle yâ iblîsü mâ meneʿake en tescüde limâ ḫalaḳtü biyedeyy. estekberte em künte mine-lʿâlîn.
Türkçe Meal
75Allah: Ey İblis, kudretimin bir eseri olarak yarattığım bu varlığın üstünlüğünü kabul etmekten seni alıkoyan nedir? Ademe karşı büyüklük mü taslıyorsun, böyle yapmakla sen Rabbine karşı büyüklük taslamış oldun.
Açıklamalı meal
75Allah bunun sebebini çok iyi bilmesine rağmen şeytanı azarlamak için dedi ki: " Söyle bakalım, kendini bir şey zanneden Ey İblis! Seni kudretimle yarattığıma secde etmekten alıkoyan ne oldu, verdiğim emre niçin uymak istemiyorsun? Başka bir yaratık önünde boyun eğmeyecek kadar kibirli misin? Söyle; kendini bir şey zannederek büyüklük mü tasladın yoksa kendini üstün görüp hiç kimsenin önünde boyun eğmeyecek kadar yüce bir varlık mı oldun?
Sâd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.