Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 3
1 ayetSâd 3
كَمْ اَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ فَنَادَوْا وَلَاتَ ح۪ينَ مَنَاصٍ ٣
Mushaf
Okunuş
3Kem ehleknâ min ḳablihim min ḳarnin fenâdev velâte ḥîne menâṣ.
Türkçe Meal
3Hâlbuki biz onlardan önce nice nesilleri helak ettik. Tam bu sırada feryat ediyorlardı ama nafile vakit kurtuluş zamanı değildi, iş işten geçmişti.
Açıklamalı meal
3Bu konuda tarihten ders almaları gerekir. Oysa bilmiyorlar mı ve duymadılar mı? Yaşadıkları yerleri görmüyorlar mı? Onlardan önce büyüklenen nice nesilleri, saplantıları ve yaptıkları yüzünden helâk ettik. Kendi sonlarını merak edenler, onların sonlarına baksınlar. Başlarına gelen azap karşısında pişmanlık duyup çaresizce yalvararak feryat ettiler. Ama artık kurtuluş vakti değildi. Çünkü kurtulabilmenin vakti çoktan geçmişti. Emrimiz gelince feryat etmeleri hiçbir işe yaramadı.
İlgili ayetler
Sâd Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.