Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْمَاعُونِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧

Mâ’ûn Sûresi 3. Ayet

Okunan yer · Ayet 3

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 2–3

2 ayet

Mâ’ûn 3

وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ ۝٣

Mushaf

Okunuş

Okunuş

3Velâ yeḥuḍḍu ʿalâ ṭaʿâmi-lmiskîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

3Yoksulu doyurmayan ve kimseyi de buna teşvik etmeyen.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

3Yoksulu muhtaç ve mağduru doyurmaya, ön ayak olmaz. Kendisi yapmadığı gibi, başkasını da yetime, yoksula sahip çıkmaya teşvik etmez. Kendisine birçok varlık verdiğimiz insana bakın! Yoksulları, yetimleri doyurmak için ön ayak olup topluma örnek olacağına, onları itip kakıyor. Ona bir aile verdiğimizi görmüyor mu? İstesek onun ailesini elinden alırız. Onu da öksüz, yetim bırakırız. Bize karşı ne yapabilir? Sağlığını alıp hasta etsek, kulaklarını sağır, gözlerini kör yapsak, aklını alıp akılsız kılsak bize karşı ne yapabilir? Bütün varlığını elinden alsak, anadan doğma çıplak ortada bıraksak bize karşı ne yapabilir?

İlgili ayetler

İlgili ayetler

3Yâsîn 47Kalem 24

Mâ’ûn Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.