Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْمَاعُونِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٧

Mâ’ûn Sûresi 1. Ayet

Okunan yer · Ayet 1

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

Ayet 1

1 ayet

Mâ’ûn 1

اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ ۝١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

1Eraʾeyte-lleẕî yükeẕẕibü biddîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

1Görüyorsun değil mi hesap gününü yalan sayanı?

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

1Allah, insanları yaratıp bunca nimetlerle donatıp sonra da onları yaratılış sebeplerine uygun bir din ile yaşamaya davet etmişken, görünüşte namazını kılan, ibadetlerini yerine getiren fakat ahlâksız, kişiliksiz, saygısız ve merhametsiz tavırlarıyla, dinin bir kısım ritüellerini yerine getirip Şeklen dindar olan kimseyi gördün mü? Ama iş Allah yolunda vermeye gelince Dini ahlaki değerler sistemini, Ahiretteki ceza ve mükafatı yalanlayanı, ahiret hayatını ciddiye almayanı, onun emirlerini yok sayanı gördün mü? Allah’ın davetini reddedip yalanlayan nefsini ya da kendisi gibi yaratılmışları ilah edinen nankör insanı gördün mü? Rabbine karşı çıkan insan neyine güveniyor? Ona bizim verdiğimiz; aklına, gözüne, kulağına, zekâsına mı güveniyor? Andolsun! Biz ona, bu özellikleri vermeseydik, görebilecek, duyabilecek miydi? Elbette hayır! Bilmiyor ki verdiğimiz her şey sınırlıdır. O sınırlandırılmış yaratılışıyla her şeyi bildiğini zannediyor. Rabbinden yüz çeviriyor. Rabbinin yolunu yalanlıyor. Bunların kim olduklarını açıklayayım mı?

İlgili ayetler

Mâ’ûn Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.