Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
Ayet 5–7
3 ayetFatiha 7
صِرَاطَ الَّذ۪ينَ اَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْۙ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّٓالّ۪ينَ ٧
Mushaf
Okunuş
7Ṣirâṭa-lleẕîne enʿamte ʿaleyhim gayri-lmagḍûbi ʿaleyhim vele-ḍḍâllîn.
Türkçe Meal
7Yani kendilerine nimet verdiklerinin yoluna. Gazaba uğramış ve sapıtmış olanların yoluna değil.
Açıklamalı meal
7Bizi kendilerine nimet ve lütuf verdiğin İslâm önderlerinin, şehitlerin ve sâlih kimselerin izinden yürüt. İnsanlık tarihi boyunca tevhit sancağını elden ele taşıyan Peygamberlerin ve onların izinden giderek hidayete eriştirdiğin kimselerin yoluna ilet. Ya Rabbi, geçmişte Sana inanan nice topluluklara yardım ettin ve onlara doğru yolu gösterdin. Yanlış yollara düşersek bizi koru ve gazaba uğrayanların yoluna düşürme. Onlar, hakikati bildikleri hâlde dünya nimetlerine aşırı bağlandıkları için ilâhî iradeye başkaldırırlar. Servet, güç, makam ve şöhret gibi değerleri hayatın biricik ölçüsü hâline getirip, arzu ve heveslerini ilâhlaştırırlar. Ya Rabbi, davetinden yüz çevirip azabını hak edenlerin yoluna uymaktan Sana sığınırız. Bizi Kur’an’a düşmanlık eden zalimlerin, helâki tercih eden cahillerin ve sapmışların yoluna da düşürme.
Fatiha Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.