Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 15
1 ayetKaf 15
اَفَعَي۪ينَا بِالْخَلْقِ الْاَوَّلِۜ بَلْ هُمْ ف۪ي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَد۪يدٍ۟ ١٥
Mushaf
Okunuş
15Efeʿayînâ bilḫalḳi-lʾevvel. bel hüm fî lebsim min ḫalḳin cedîd.
Türkçe Meal
15Biz ilk yaratış sırasında zorluk mu çektik ki yeniden diriltmekte sıkıntı çekelim aslında onlar yeniden yaratılma hususunda derin bir şüphe içindeler.
Açıklamalı meal
15Biz daha zor görünen kâinatı, tabiatı ve insanı ilk yaratışta yani şu içinde yaşadığınız evrenin yaratılışında yorulup güçsüz ve aciz mi düştük ki, ikinci yaratılış olan ahireti gerçekleştiremeyelim? İlkini yaratanın, ikinci kez yaratması daha kolay değil mi? Doğrusu onlar Hesaba çekilmek üzere Allah’ın sınırsız kudretini gözler önüne seren yaratılış mucizelerini gördükleri hâlde, anlamak istemeyenler arzu ve heveslerinin adâlet, erdemlilik gibi ahlâkî değerlerle sınırlanmasını istemediklerinden dolayı, yeni bir yaradılış konusunda şüphe içindedirler. Biz insanı ilkin yaratmada zorluk çekip, yorulduk mu ki, ölümden sonra yaratmakta güçlük çekelim? Fakat Allah’ın ilminin ve kudretinin üstünlüğünü, yüceliğini, sınırsızlığını görüp anlamak istemeyenler, yeniden diriltilip hesap vermeyi içlerine sindiremedikleri ve ondan şüphe ettikleri için âhiret hayatını kabul etmemekte direniyorlar.
İlgili ayetler
Kaf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.