Mücadele Sûresi - Mustafa Çevik Meali (Ayetler Konu Bütünlüğü İçinde)

Ey Peygamber! Allah, kocası hakkında seninle tartışan ve halini Rabbine arz eden kadının duasını işitiyordu. Allah her şeyi işiten, her şeyi gören ve bilendir.

İçinizden hanımlarına “Artık sen bana annemin sırtı gibi haramsın” diyerek onlardan boşananlar şunu iyi bilsinler ki, hanımları asla onların anneleri değildir. Onların anneleri kendilerini doğuran kadınlardır. O yüzden söylenen bu söz, hem çok çirkin hem de asılsızdır. Böyle yapanlar Allah’ın bu uyarısından sonra tevbe edip, bu çirkin örfü hemen terk etsinler. Allah, mü’minlere karşı çok merhametli, şefkatli ve bağışlayıcıdır.

Hanımlarına “Artık sen bana annemin sırtı gibi haramsın” diyerek onları boşayıp sonra yaptıklarından pişman olup geri dönecek olanlar, onlarla ilişkiye girmeden önce bir köleyi azat etsinler. Söylenen sözün kefareti budur, Allah’ın bütün yapıp ettiklerinizden haberdar olduğunu unutmayın.

Azat edecek kölesi olmayan ya da başka bir kölenin azat edilmesi için onun sahibine verecek parası olmayan kimse de, hanımıyla ilişkiye girmeden önce iki ay ara vermeden oruç tutsun, buna da gücü yetmeyen altmış fakiri doyursun. Bu hükümlere uymanız, Allah’a ve Rasûlüne olan imanınızın gereğidir. Bunlar Allah’ın hükümleridir. Allah’ın hükümlerine uymayı reddedenler için çok çetin bir azap vardır.

Allah’ın hükümlerine karşı çıkanlar, kendilerinden önce böyle davrananlar gibi aşağılanıp, alçaltılacaklar. Bizim, her şeyi apaçık ortaya koyan âyetlerimiz ve hükümlerimize rağmen, bunlara sırtlarını dönüp kendileri hükümler uydurmaya kalkanlar için çok çetin bir azap vardır.

Hesap Günü geldiğinde, Allah herkesi diriltecek ve amellerinin karşılığını eksiksiz olarak verecektir. Onlar yaptıklarını unutmuş olsalar bile, Allah her şeyi en ince ayrıntısına varıncaya kadar kaydetmiştir ve O her şeyin şahididir.

Allah göklerde ve yerde olanları görmekte ve bilmektedir. Üç kişi gizlice bir görüşme yapıyorsa bilin ki dördüncüsü Allah’tır veya beş kişi böyle bir görüşme yapıyorsa altıncısı Allah’tır. Gizli görüşme yapanların sayısı az da olsa çok da olsa Allah onları görmektedir. Sonra da Hesap Günü onlara neler konuşup neler yaptıklarını haber verecektir.

Şüphesiz Allah her şeyi hakkıyla bilendir.

Ey Peygamber! Aralarında kötü niyetle, düşmanlık ve bozgunculuk çıkarmak gibi konularda, gizli toplantılar yapıp, gizli konuşmalar yapmaları yasaklanmış olmasına rağmen, bu yasağa uymayıp sana karşı gelmek, isyan edip başkaldırmak, fesat çıkarıp bozgunculuk yapmak üzere gizlice toplantılar yapıp da bir araya gelenlerin farkında mısın?

Bunlar seninle karşılaştıklarında, sana Allah’ın asla razı olmayacağı sözlerle selam verirler, sonra da kendi aralarında “Peygamberini böyle selamladığımız için Allah bizi cezalandırsa ya” diyerek alay ederler. Cehennem onların hakkından gelecek ve son durakları da orası olacak.

Ey mü’minler! Siz kendi aranızda gizli konuşmak mecburiyetinde kalırsanız, sakın münafıklar gibi Peygamber’e düşmanlık, ona karşı komplolar hazırlamak maksadı ile bir araya gelip de konuşmayın. Bunun yerine Allah’a karşı sorumluluklarınızı daha iyi nasıl yerine getirebileceğinizi, Peygamber’e nasıl daha çok yardımcı ve destek olabileceğinizi konuşun.

Allah’ın her şeyden haberdar olduğunu ve Hesap Günü herkese hak ettiğinin karşılığını vereceğini unutmayın.

Allah’ın davetine, Peygamberine ve mü’minlere zarar vermek amacıyla yapılan gizli toplantı ve konuşmalar, şeytanın, şeytanın izinden gidenlerin işidir; çünkü o, insana daima Allah’a başkaldırmasını fısıldar.

Oysa onların komploları Allah’ın izni olmadıkça mü’minlere hiçbir zarar veremez, yeter ki mü’minler yalnız Allah’a güvensinler ve O’na teslim olsunlar.

Ey iman edenler! Bir araya geleceğiniz meclislerinizde, aranızda bize de yer açın diyen mü’minlere, düşündüklerini söylemeleri, tekliflerini ortaya koymaları için fırsat verip aranızda yer açın. Böyle bir taleple gelenin önünü tıkamayın, “Yapılması gereken doğru işler için alınan kararları uygulamak üzere kalkıp başlayın” denilince de hemen harekete geçin ki Allah da sizin ilminizi ve imanınızı artırsın.

Şüphesiz Allah kimin ne niyetle neler yaptığını en iyi bilendir.

Ey iman edenler! Peygamber’le olur olmaz zamanlarda, lüzumsuz konularda ve her aklınıza estiğinde görüşmeyin! Şayet önemli, özel bir konuda görüşmeniz gerekiyorsa, görüşme öncesi yoksullara sadaka verin, zira bu sizin için daha hayırlıdır. Allah sadaka olarak verecek bir şeyi olmayanı veremediğinden dolayı sorumlu tutmaz. Çünkü Allah mü’minlere karşı çok merhametli, şefkatli ve bağışlayıcıdır.

Peygamber’le böylesine özel bir meseleyi konuşmadan önce, bir sadaka vermeye güç yetireceğiniz halde, vermek istemediğiniz için günaha girmekten de korktunuz değil mi? Allah’ın bu teklifini uygulamaktan kaçınmanıza rağmen O sizi bağışlayıp bu sorumluluğu üzerinizden kaldırdı.

O halde namazlarınızı bilinçle ve dikkatlice kılın, zekâtlarınızı severek gönülden verin, Allah’a ve Rasûlüne de itaat edin. Allah yaptıklarınızı ayrıntıları ile bilmektedir.

Allah’ı gazaplandıran müşrik ve kâfirleri dost edinen, onlarla işbirliği içinde olan münafıklar, ne onlardandır ne de sizden, bir de utanmadan yalan yere yemin ederek sizden olduklarını söylüyorlar. Allah onlara bu tutumlarından dolayı çetin bir azap hazırlamıştır. Onlar yeminlerini ikiyüzlülüklerine örtü yaparak, başkalarını da Allah’ın davetinden alıkoymaya çalışırlar. Bu yüzden de alçaltıcı şiddetli bir azapla cezalandırılacaklar, malları, mülkleri, evlatları, soyları, sopları onları Allah’ın azabından kurtaramaz. Onların yerleri ebedî olarak kalacakları cehennemdir. Onlar hesap vermek üzere diriltildiklerinde, size karşı yemin ettikleri gibi, Allah’a da yemin ederek kendilerini temize çıkarmaya, cehennem azabından kurtulmaya çalışırlar. Fakat onların yeminleri orada hiçbir işe yaramaz çünkü Allah onların iç yüzlerini, yalancılıklarını çok iyi bilmektedir. Onlar şeytanın fısıltılarla yaptığı telkinlere ve şeytanlaşmış kimselerin çağrısına uyup Allah’ın davet ettiği hayat nizamından yüz çevirerek şeytanlaşmışlardı. O yüzden de hüsrana uğrayıp azabı hak etmişlerdir.

Bunlar Allah’a ve elçisine başkaldırmaya kalkan en alçak, en sefil ve zillete düşmüş kimselerdir.

Allah, “Ben ve elçilerim mutlaka galip geleceğiz” diye hükmetmiştir. Şüphesiz Allah çok güçlüdür ve O’nun hükmünün gerçekleşmesinin önüne geçmeye kimsenin gücü yetmez.

Allah’a ve Âhiret Günü’ne iman eden bir toplumun, O’nun davetine ve elçisine düşmanlık yapanlarla dost olduklarını yahut dostluk kurmaya çalıştıklarını asla göremezsin. Bunlar ister babaları, ister çocukları, isterse kardeşleri ve aşiretleri olsunlar. Çünkü Allah bu mü’minlerin kalplerine imanı iyice yerleştirip nakşetmiştir ve onları manevi bir ilhamla destekleyip güçlendirmiştir.

Allah bu mü’minleri âhirette içlerinden ırmaklar akan cennetlerine yerleştirecektir. Allah onlardan, onlar da Allah’tan razıdırlar. İşte gerçekten Allah’tan yana olup da mutluluğa kavuşacak kimseler bunlardır.