Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الطُّورِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٤٩

Surah At-Tur Verse 47

Reading · Verse 47

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 44–47

4 verses

At-Tur 47

وَاِنَّ لِلَّذ۪ينَ ظَلَمُوا عَذَابًا دُونَ ذٰلِكَ وَلٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ۝٤٧

Mushaf

Transliteration

Transliteration

47Veinne lilleẕîne żalemû ʿaẕâben dûne ẕâlike velâkinne ekŝerahüm lâ yaʿlemûn.

English Translation

English Translation

47There is no doubt that for these wrongdoers there is another, nearer punishment besides this, but none of them knows it.

Related verses

Related verses

47Ar-Ra'd 33Ar-Ra'd 34

Read the whole of Surah At-Tur

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.