Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 27–28
2 versesAl-Insan 28
نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَٓا اَسْرَهُمْۚ وَاِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَٓا اَمْثَالَهُمْ تَبْد۪يلًا ٢٨
Mushaf
Transliteration
28Naḥnü ḫalaḳnâhüm veşedednâ esrahüm. veiẕâ şiʾnâ beddelnâ emŝâlehüm tebdîlâ.
English Translation
28Yet it is We who created them, set each of their limbs in its proper place, and made them strong human beings. If We willed, We could do away with them and replace them with others like them.
Related verses
Read the whole of Surah Al-Insan
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.