Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ يٰسۤ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ٨٣

Surah Ya-Sin Verse 9

Reading · Verse 9

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 7–10

4 verses

Ya-Sin 9

وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ اَيْد۪يهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَاَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ۝٩

Mushaf

Transliteration

Transliteration

9Veceʿalnâ mim beyni eydîhim seddev vemin ḫalfihim sedden feagşeynâhüm fehüm lâ yübṣirûn.

English Translation

English Translation

9And so it is as if We had set up a barrier before them and behind them that keeps them from reaching the truth, and had veiled their eyes; that is why they cannot see the truth.

Explanatory translation

Explanatory translation

9The English explanatory translation of this verse is in preparation.

Read the whole of Surah Ya-Sin

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.