Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الشَّمْسِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٥

Şems Sûresi 8. Ayet

Okunan yer · Ayet 8

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

Ayet 1–10

10 ayet

Şems 8

فَاَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوٰيهَاۙۖ ۝٨

Mushaf

Okunuş

Okunuş

8Feelhemehâ fücûrahâ vetaḳvâhâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

8Bu çerçevede ona hem iyiyi hem de kötüyü ilham edecek olan iç donanıma.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

8Sonrada insanın tercihine bağlı olarak ona her nefse, kötülüğe eğilimini imanı ve ahlaki düşüklüklerini ve onlardan sakınma yollarını, küfür ve kötülükten sakınma çarelerini, doğru ile yanlışı birbirinden ayırt etme yeteneği bahşedip, ilham edene ve öğreten yüce Rabbe yemin olsun ki. Nefsi, insanı, günah işleme, mantıklı düşünme ve dinin dışına çıkma zaaflarıyla, vicdan azabıyla; takva esaslarını-Kur’an esaslarını benimseme ve hayata geçirme, Allah’a sığınma, emirlerine yapışma, günahlardan arınma, azaptan korunma, kulluk ve sorumluluk şuuruyla özgürce şahsiyetini geliştirme, dinî ve sosyal görevlerinin bilincinde olma kabiliyetiyle donatana! İnsana kötü ile iyiyi, doğruluk ile sapıklığı birbirinden ayıracak özellik ve ölçüyü öğretene veya insanlara hayrı ve şerri, itaat ve isyanı ilham ile öğreten Allah’a, İnsan yaratılışından uzaklaşıp insanlığından çıktığı zaman, kötü yola düştüğü zaman, düzelmesi için kalbine iyiliği koyana, doğru yolu gösterene, düşünüp akıl etmesini sağlayana güneş, ay, gece, gündüz, yer gök gibi yaratılan her şey andolsun!

İlgili ayetler

Şems Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.