Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 11–15
5 ayetŞems 14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَاۙۖ فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوّٰيهَاۙۖ ١٤
Mushaf
Okunuş
14Fekeẕẕebûhü feʿaḳarûhâ. fedemdeme ʿaleyhim rabbühüm biẕembihim fesevvâhâ.
Türkçe Meal
14Onu yalanladılar ve deveyi kestiler de Rabbleri suçları sebebiyle onları kırıp geçirdi, yerle bir etti.
Açıklamalı meal
14Ancak elçiyi hiçe sayıp onu yani, Salih’i yalanladılar, Allah’a itaatin simgesi olan o deveyi kestiler. Allah’ın kendilerini bununla imtihan edeceğini bildirmesine rağmen, onlar âdeta kendileri Allah’ı imtihan edercesine devenin su içme hakkını kullandırtmadıkları gibi, hayvanı vahşice öldürdüler. Rableri de bu küstahlıkları, azgınlıkları ve kendisine başkaldırmaları günahları sebebiyle üzerlerine şiddetli azap indirdi ve orayı büyük küçük bırakmadı dümdüz etti, helake uğrattı. Onlar sözlerini çiğnediler. Salih’le yaptıkları antlaşmayı bozdular. Deveyi keserek öldürdüler. Su hakkında yaptıkları paylaşım kurallarını çiğnediler. Suyu kendi mülklerine geçirdiler. Böylece doğanın dengesini bozdular. Develerini kesince etsiz sütsüz kaldılar. Suların yerini değiştirince sular kayboldu. Yaptıkları haksızlık üzerine doğal yasalar hükmünü sürdürmeye başladı. Doğal dengeler bozulduğu için yaşadıkları yerler yıkıldı, dümdüz oldu. Kesip yiyecekleri hayvanların nesli tükendi. Sular çekildi. Yaşadıkları yerler yaşanmaz bir hale geldi. Bakın bakalım! Onlardan bir eser kalmış mı? Oralardan sürekli geçiyorsunuz. Kervanlarınız onların kalıntıları arasından geçiyor. Kalıntıları gördükleri halde düşünmüyorlar mı? Acaba buralarda yaşayanlara ne oldu demiyorlar mı? Ne oldu da yaşayıp dururken yok edildiler? Suçları neydi? Hiç sormuyorlar mı? Andolsun ki Rabbin verdiği örnekteki gibi; yeryüzünde haksızlık eden her toplumu dilediği an cezalandırır. Eğer yaşamalarına izin veriliyorsa; bunda bilmediğiniz nedenler vardır.
Şems Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.