Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 7–11
5 ayetKâri’a 11
نَارٌ حَامِيَةٌ ١١
Mushaf
Okunuş
11Nârun ḥâmiyeh.
Türkçe Meal
11O, yakıp kavuran bir ateştir.
Açıklamalı meal
11O, Allah’tan başkasına sığınan, dünyada günaha girerken, ahirette ateşe gireceği gerçeğinden gafil olanlara “keşke şunları yapmasaydım, keşke bunları yapsaydım” dedirtecek olan, Cehennem lav halindeki, çok alevli, yakıp kavuran, Kızgın bir ateştir. O, kızgın ateş çukurudur. İşte onlar da yaptıklarının cezasını böyle çekecekler. Bu ateşe girmek istemiyorsan, ateşe girmene sebep olacak her günahtan, ateşten sakınır gibi sakınman gerekir. Allah’ın ilkeleri, Allah’ın yasaları zamanımızda uygulanmaz diyenler, Allah’ın ilklerine, Allah’ın yasalarına uymayıp insanların ilkelerine, insanların yasalarına uyanlar kâfirlerdir. Onların yeri haviye denilen cehennemin ana merkezidir. İstedikleri kadar biz de inanıyoruz desinler. İstedikleri kadar kalbimiz temiz, kalbimizde hiçbir kötülük yok desinler. İstedikleri kadar insanları etrafına toplayıp alkışlatsınlar. Onların topunu ateşe atarız. Onların ordularını da ateşe atarız.
Kâri’a Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.