Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 1
1 ayetHümeze 1
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍۙ ١
Mushaf
Okunuş
1Veylül likülli hümezetil lümezeh.
Türkçe Meal
1Gizli açık, önden arkadan çekiştirip insanların haysiyetiyle oynayanlara yazıklar olsun!
Açıklamalı meal
1İnsanları arkadan çekiştiren, ayıp kusur arayan kaş göz hareketleri yaparak insanları küçük görüp alay eden aşağılayan her kişinin vay haline! Allah’ın kendisine bahşettiği zamanı, iftira atıp karalamak, gıybet ve dedikodu yapmakla geçirenlerin, onların şeref ve haysiyetleriyle oynayarak itibar katilliği yapanların vay haline. Yazıklar olsun her dedikoducuya ve iftiracıya. Onlar şımarıklıklarıyla, terbiyesizlikleriyle, insanların kişilikleriyle oynar. Kendileri gibi düşünenlerle birlikte olduklarında insanlarla dalga geçer. Kendilerinden başkasını beğenmezler. Kendilerini sürekli üstün görürler. Onlara göre ne yaparlarsa yapsınlar kendileri sürekli haklıdır. Ama aynı şeyler kendilerine yapılsa asla razı olmazlar. Hemen yaygara koparır, ortalığı ayağa kaldırıp kavgaya tutuşurlar.
İlgili ayetler
Hümeze Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.