Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 1–9
9 ayetBüruc 9
اَلَّذ۪ي لَهُ مُلْكُ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِۜ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ شَه۪يدٌۜ ٩
Mushaf
Okunuş
9Elleẕî lehû mülkü-ssemâvâti velʾarḍ. vellâhü ʿalâ külli şeyʾin şehîd.
Türkçe Meal
9O Allah ki göklerin ve yerin hükümranlığı O’na aittir. Üstelik O, her şeye şahittir.
Açıklamalı meal
9O Allah ki, göklerin ve yerin mülkü, hakimiyeti, saltanat ve idaresi, hüküm vermek O’nundur. Allah yapılan her şeye şahittir ve hesabını soracaktır. O’nun ilminde her şey bilgisiyle, belgesiyle kayıtlıdır. İşte o yüzden hiçbir zalimin yaptığı zulüm yanına kalmayacaktır. Hâlbuki onları seyreden yıldızlar, burçlar, yeryüzü, gökyüzü, kazdıkları hendekler, tutuşturdukları ateş yaptıklarına şahitti. Rabbin onların yaptıklarına şahitti. Unutma ki Rabbin yeryüzünün gökyüzünün sahibidir. Yeryüzünün gökyüzünün hâkimi, hükümranıdır. Her şeye sahiptir. Her şeye gücü yetendir. Şimdi onlar hiç kimseye söylemedikleri, herkesten gizledikleri olayın ortaya nasıl çıktığına mı şaşıyorlar? Senin bu olayları nereden bildiğini mi soruyorlar? Yakarak öldürdükleri insanların kaybolup gittikleri yalanına mı inanıyorlar? Onun için mi hendeklerde yakarsak hiç kimse görmez unutulur gider diyorlardı? Onun için mi hendeklerde yakarsak arkamızda iz bırakmayız, üzerlerini toprakla örter geçeriz diyorlardı? Hayır! Andolsun ki hayır! Rabbin onların yaptığı her şeye şahittir. Sen de Rabbine inananlar da inanmayan zalimler de bilsinler ki; Rabbin her şeyin bilgisine sahiptir. Kimse Rabbinden gizli bir iş yapabileceğini sanmasın! Böyle bir yanılgıya düşmesin! Aksi halde kendilerini her şeyden muaf olduklarını sandıkları anda onları yakalar ve yaptıklarının karşılığı olarak onlara öyle bir ceza veririz ki; ne pişmanlıkları fayda verir, ne de kaçacak bir yer bulabilirler.
Büruc Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.