Hucurât Sûresi - Mustafa Çevik Meali (Ayetler Konu Bütünlüğü İçinde)

Ey iman edenler! Allah’ın ve Resûlünün size teklif ettiklerinin önüne kendi isteklerinizi geçirmeye çalışmayın. Allah’a karşı daha sorumlu ve bilinçli davranın. Allah’ın konuştuklarınızı duymakta, yaptıklarınızı görmekte olduğunu aklınızdan çıkarmayın.

Ey iman edenler! Konuşurken de seslerinizi Peygamber’in sesini bastıracak şekilde yükseltmeyin, birbirinizle yüksek sesle konuştuğunuz gibi, Peygamber’le de kabaca ve bağırarak konuşmayın. Aksi takdirde iyilik ve güzellik adına yaptıklarınızın sevabı, siz farkında olmadan yok olup gider.

Allah, Rasûlüyle saygılı ve ölçülü konuşanların kalplerini bu davranışları ile sınamış, imanlarını pekiştirmiştir. Onlar için bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır.

Ey Peygamber! Sana evinin dışından bağırarak seslenip, yanlarına çağıranlar var ya, onların çoğu düşüncesiz ve kaba kimselerdir. Hâlbuki daha saygılı, nezaketle seslenip sen yanlarına gelinceye kadar bekleselerdi, bu daha doğru ve onlar için de hayırlı olurdu.

Allah kendini düzeltenlere karşı çok merhametli ve bağışlayıcıdır.

Ey iman edenler! Henüz gönülden iman etmemiş, anlayışı ve yorum yapma kabiliyeti zayıf, fasıklığa yatkın birisi size önemli olduğunu söylediği bir haber getirirse, o haberin doğruluğunu iyice araştırın, aksi halde işin aslını bilmeden bir kısım insanlara zarar verebilir ve sonra da pişman olursunuz.

Allah’ın elçisi aranızdayken, haberin kim tarafından getirildiğine bakmadan, gerçek olup olmadığını araştırmadan, sizi dinleyip ilettiklerinize uysaydı, işleriniz sarpa sarar, sıkıntılar yaşardınız. Allah’a ve Peygamber’e yürekten iman etmeniz sebebiyle, Allah sizleri yanlışa düşmekten korudu, kalplerinizi imanla güzelleştirdi; şirki, küfrü, fasıklığı çirkin gösterdi.

İşte bunlar Allah’ın doğru yolda yaşamaya layık gördükleridir.

Allah âlimdir, kimin ne düşünüp ne yaptığını, kimin lütfunu, ihsanını ve kimin de azabı hak ettiğini en iyi bilen, hüküm ve hikmet sahibidir.

Şayet mü’minler arasında iki topluluk birbirleriyle çatışır, savaşırlarsa aralarını bulup düzeltin, barışı sağlayın. Fakat bunlardan biri söz dinlemeyip haksızlık eder de saldırıya geçerse, saldırgan taraf saldırıdan vazgeçinceye kadar siz de saldırganlara karşı savaşın. Allah’ın emrine boyun eğip de savaştan vazgeçerlerse, iki tarafın arasında adaleti sağlayıp, barışı hakim kılın. Bu konuda üstünüze düşen fedakârlıktan kaçınmayın. Allah hayırda yarışanları sever.

Mü’minler birbirlerinin kardeşleridir, kardeşler arasındaki sorunları düzeltip, barışı sağlayın. Allah’ın bu emrine karşı duyarlı ve sorumlu davranın ki, O’nun şefkat, merhamet ve affına nail olabilesiniz.

Ey iman edenler! İçinizdeki erkekler başka erkeklerle alay edip birbirlerini küçümsemesinler, belki de alay edilenler alay edenlerden daha faziletli ve hayırlıdırlar. Aynı şekilde kadınlar da başka kadınlarla alay edip birbirlerini küçümsemesinler, zira alay edilenler alay edenlerden daha faziletli ve hayırlı olabilirler.

Birbirinizi karalayıp aşağılamayın; birbirinize çirkin lakaplar takmayın. İman ettikten sonra bu tür fasıklığa yönelmek çok çirkindir. Bu yanlışları yaptıktan sonra tevbe edip, Allah’ın teklif ettiği erdemli, faziletli davranışlara yönelmeyenler, günahkâr zalimlerin ta kendileridir.

Ey iman edenler! Birbiriniz hakkında zanda bulunup, tahminlere dayalı kararlar vermekten kaçının, zannın bir kısmı günahtır. Birbirinizin gizli hallerini de araştırmayın, birbirinizin gıybetini, dedikodusunu yapmayın. Sizden biriniz hiç ölmüş kardeşinin etini yemek ister mi? Bakın bundan nasıl tiksindiniz. O halde İslâm ahlakıyla kendinizi donatın, Allah’ın emir ve yasakları konusunda duyarlı ve sorumlu davranın.

Allah kendisine karşı sorumluluklarını yerine getiren mü’minlere karşı çok şefkatli, merhametli ve bağışlayıcıdır.

Ey insanlar! Biz sizi erkek ve dişi olarak yarattık ve kabilelere, kavimlere ayırdık ki birbirinizi tanıyabilesiniz. İyi bilin ki Allah katında en üstün ve değerli olanınız O’nun emir ve yasaklarına karşı en duyarlı, en dikkatli olanınız ve sorumluluk bilinci taşıyanlarınızdır.

Allah her şeyi bilen ve her şeyden haberdar olandır.

Ey Peygamber! Bir kısım bedeviler sana gelip “Biz iman ettik” dediler, sen onlara de ki: “Siz henüz gerçek manada iman etmediniz, bari sizin nizamınız İslâm’a teslim olup Müslüman olduk deyin, iman henüz kalplerinize tam yerleşmiş değil. Eğer Allah’a ve Rasûlüne gönülden itaat eder de, teslimiyetin gereklerine uyarsanız Allah yaptıklarınızı karşılıksız bırakmaz çünkü Allah çok adil, merhametli ve bağışlayıcıdır.”

Gerçek iman edenler imanları konusunda hiçbir şüpheye düşmez, malları ve canları ile Allah yolunda cihat edenlerdir.

O bedevilere de ki: “İman konusundaki gerçekleri en iyi bilen Allah olduğu halde, iman ettik diyerek Allah’a din mi öğreteceksiniz? Allah göklerde ve yerde olup bitenleri de, kalplerde olanları da bilendir.”

İslâm’a girip de Müslüman olduklarını sanki sana bir lütufta bulunmuş gibi, başına kakınç ederek, seni minnet altına sokmaya çalışan bedevilere de ki: “İman etmenin yolunu size gösterdiği için, asıl Allah size lütufta bulunmuştur. Allah’a bu sebepten dolayı sonsuz minnet duyup şükretmeniz gerekir.”

Gerçek şu ki Allah göklerin, yerin görünmez ve bilinmez olan iç yüzünü görür ve bilir. Allah yaptığınız her şeyden haberdardır.