Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ الزِّلْزَالِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٨

Surah Az-Zalzalah Verse 7

Reading · Verse 7

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 7–8

2 verses

Az-Zalzalah 7

فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۜ ۝٧

Mushaf

Transliteration

Transliteration

7Femey yaʿmel miŝḳâle ẕerratin ḫayray yerah.

English Translation

English Translation

7So whoever has done an atom's weight of good will see it in his record of deeds.

Read the whole of Surah Az-Zalzalah

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.