Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 1–3
3 ayetZilzâl 1
Zilzâl 2
Zilzâl 3
اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَهَاۙ ١ وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ اَثْقَالَهَاۙ ٢ وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَا لَهَاۚ ٣
Mushaf
Okunuş
1İẕâ zülzileti-lʾarḍu zilzâlehâ.
2Veaḫraceti-lʾarḍu eŝḳâlehâ.
3Veḳâle-lʾinsânü mâ lehâ.
Türkçe Meal
1Yeryüzü müthiş bir sarsıntı ile sarsıldığı zaman.
2Yine yeryüzü içindeki ağırlıkları dışarı fırlattığı zaman.
3İnsan; "Ne oluyor buna?" Diye dehşete düştüğü zaman.
Ayet 4–6
3 ayetZilzâl 4
Zilzâl 5
Zilzâl 6
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ اَخْبَارَهَاۙ ٤ بِاَنَّ رَبَّكَ اَوْحٰى لَهَاۜ ٥ يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًاۙ لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ ٦
Mushaf
Okunuş
4Yevmeiẕin tüḥaddiŝü aḫbârahâ.
5Bienne rabbeke evḥâ lehâ.
6Yevmeiẕiy yaṣdüru-nnâsü eştâtel liyürav aʿmâlehüm.
Türkçe Meal
4İşte o gün yeryüzü lisanı hal ile olup biteni anlatacak.
5Çünkü bu olay Rabbinin ona vahyetmesiyle olacak.
6O gün insanlar yaptıkları kendilerine gösterilmek üzere bölükler halinde toplanacak.
İlgili ayetler
Ayet 7–8
2 ayetZilzâl 7
Zilzâl 8
فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۜ ٧ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ٨
Mushaf
Okunuş
7Femey yaʿmel miŝḳâle ẕerratin ḫayray yerah.
8Vemey yaʿmel miŝḳâle ẕerratin şerray yerah.
Türkçe Meal
7Artık kim zerre kadar iyilik yapmışsa onu amel defterinde görecek.
8Kim de zerre kadar kötülük yapmışsa onu amel defterinde görecek.
İlgili ayetler
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.
Nüzul sırasına göre bu sûreden önce Nisâ, sonra Hadîd indi. Bütün sûreler nüzul sırasıyla