Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 51–57
7 ayetDuhân 51
اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي مَقَامٍ اَم۪ينٍۙ ٥١
Mushaf
Okunuş
51İnne-lmütteḳîne fî meḳâmin emîn.
Türkçe Meal
51Öte yandan kendilerini günahlardan koruyanlar ise, onlar güvenli bir konumda bulunacaklar.
Açıklamalı meal
51Diğer taraftan şirk ve küfürden uzak durarak Allah’a karşı sorumluluklarını bilinçle yerine getirip kötülüklerden sakınan takva sahiplerine gelince. Hiç şüphesiz Allah’ın kitabıyla yollarını bulanlar, huzur ve mutluluk veren Cennet gibi güvenli bir makamdadırlar.
İlgili ayetler
Duhân Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.