Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ الْاَعْلٰى مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٩

A’lâ Sûresi 7. Ayet

Açıklamalı meali Türkçe sesli dinleyin

Okunan yer · Ayet 7

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 6–7

2 ayet

A’lâ 7

اِلَّا مَا شَٓاءَ اللّٰهُۜ اِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفٰىۜ ۝٧

Mushaf

Okunuş

Okunuş

7İllâ mâ şâe-llâh. innehû yaʿlemü-lcehra vemâ yaḫfâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

7Bu ancak Allah’ın dilemesi ile olacak şeydir. Zira O’dur aşikâr olanı da gizli olanı da bilen.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

7Ancak Allah’ın unutmanı dilediği şeyler bunun dışındadır. Bil ki sana Allah’tan başka unutturacak yoktur. O, dilediğine unutturur, dilediğine hatırlatır. Şüphesiz Allah içinizde sakladıklarınızı da açığa vurduklarınızı da en mükemmel şekilde bilendir. İster gizli ister açık olsun, hiç kimse Rabbinden hiçbir şeyi gizleyemez.

İlgili ayetler

A’lâ Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.