Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ النَّاسِ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٦

Nâs Sûresi 1. Ayet

Okunan yer · Ayet 1

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ

Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla

Ayet 1–6

6 ayet

Nâs 1

قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ۝١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

1Ḳul eʿûẕü birabbi-nnâs.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

1De ki: Sığınırım ben Rabbine insanlığın.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

1Ey peygamber ve O’nun yolunda gidenler! Hepiniz şöyle söyleyerek dua edin: Dünyada ve âhirette kurtuluşa ulaşabilmek için Yaratıcıya nasıl yakarmanız gerektiğini öğretmek üzere, kendi benliğine ve tüm insanlığa seslenerek De ki: “Ben her şeyi besleyip, büyüttüğü ve terbiye ettiğini bilme şuuruyla İnsanların hayatlarının programını çizen Rabbine, Yaratan, yaşama kabiliyeti gücü ve varlıklara işleyiş düzeni veren, koruyan, kontrol eden, onları besleyen, terbiye eden, yetiştiren, yöneten, yönlendiren ve koruyan Allah’a sığınırım.

İlgili ayetler

Nâs Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.