Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 6–10
5 versesAd-Duha 7
وَوَجَدَكَ ضَٓالًّا فَهَدٰىۖ ٧
Mushaf
Transliteration
7Vevecedeke ḍâllen fehedâ.
English Translation
7Did He not find you searching and at a loss, and show you the right path through revelation?
Explanatory translation
7Remember those days! Faced with the waywardness of your people, you were searching, not knowing what to do or how you ought to live. Though you knew nothing of the order of life Allah has laid down or of the rulings of religion, you longed for guidance. Did your Lord not keep you from becoming tainted by shirk, though you lived in a polytheistic society, and direct you, through the Quran’s guidance, onto the straight path?
Related verses
Read the whole of Surah Ad-Duha
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik. The explanatory translation was compiled by combining various translations.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.